RTR預熱, 最速官方公會簡短介紹翻譯 - Azorius (藍白)

Azorius(俄佐立)參議院

又名高等裁判, 俄佐立參議院是Ravnica(拉尼卡)的表面政府. 公會認為自己是其他公會的中間人/和事佬或是其他公會活動的控制者. 雖然是這樣, 但無數的法令都大部份被無視掉. 俄佐立參議院確實是持有真正的力量, 其他公會也發覺到如果他們認真起來, 他們或許能夠攻擊/控制整個大都會. 俄佐立的成就升跌是判定於經濟, 文化傾向, 和其他公會的活動.


繪師: Drew Baker

Isperia, Law Incarnate (伊佩利, 法律化身). 史芬斯們是非常重視孤獨的冷漠生命體. 拉尼卡的罪惡和混亂一年比一年的上升緊接著十會盟的分解. 因此居民們對法律的需求, 法律的實施都上升了強烈了很多. 伊佩利決定了是時候需要她的王牌支援. 伊佩利是得到三位仲裁者的議定的, 每一位仲裁者代表俄佐立的其中一條"圓柱": Jelenn(積蓮)柱, 他們訂立法律; Lyev(利夫)柱, 他們是執行法律; Sova(紹瓦)柱, 則是裁判犯罪者們



繪師: Scott M. Fischer


New Prahv (新布拉夫). 原本的俄佐立公會大廳已被Boros(波洛斯)的戰船幻日撞倒破壞掉. 一年過後官僚政治癱瘓同時俄佐立議定了怎樣, 什麼時候和在那裡重建布拉夫. 但這會是伊佩利接受了公會領袖開始重建的運作後的事. 新布拉夫由三座高塔組成, 三面柱體造成了一個圓形的庭院, 是拉尼卡地面上最高的建築物. 外觀嚴峻, 潔淨, 有組織, 優美 但樸素的. 佈滿著白色的大理石, 雪花石膏 和 鋼. 廣闊, 彎曲的走廊帶領你到達沒有太多特別裝飾的房間. 到訪新布拉夫的訪客沒有得到護送的話必定會迷失其中. (布拉夫的廢墟舊址已經成為荒野保存物)



繪師: Karl Kopinski


相關舊卡牌:

 

-

Source: http://www.wizards.com/magic/tcg/productarticle.aspx?x=mtg/tcg/guilds/azorius

© 1995-2012 Wizards of the Coast LLC, a subsidiary of Hasbro, Inc. All Rights Reserved.

譯者: 簡 -  http://aahkan.blog128.fc2.com/

tag : RTR MTG 魔風 魔法風雲會 公會 翻譯 Return to Ravnica

發表留言

秘密留言

等待許可的留言

此留言需要管理員的許可
公告/ 近況
- 新介面試行中

- 網誌正處於放置play中

- 好像對寫作失去了信心 不定期更新

- 感謝你一直以來的追看和支持
日曆
10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
類別
搜尋欄
自我介紹

簡

Author:簡

一個希望提早退休但卻沒有錢希望整天ACG、 製作模型過日子的半調子。

網誌會較為個人觀點和感想方向。有時候甚至只會一直在談女角女角。但希望不用太介意。

另外,在下的語文不太好,請見諒。

歡迎同好交流或討論!
樂意高興看到你的回應留言!

請多多指教!

即時分享
應援期待
FC2計數器